iOS Splitscreen Collection Views with Storyboard